藏书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“阿弥哥。”

卢慧能站起身,双手合什,向苏大为微微鞠躬,打过招呼。

“你现在越来越像和尚了。”苏大为打量他一眼,除了没有剃度,这十几岁的小男子,倒真像是沙门中人,颇有空净气象。

想想觉得有些郁闷,本来自己收他在身边,想着给自己破案多一个帮手,现在看,倒像是帮玄奘法师多招了名弟子。

挠挠头,苏大为向玄奘道:“法师,我有件事......”

“你先稍坐,让我把这段经讲完。”玄奘法师微微颔首。

就算有满肚皮的话,此时也没法开口。

苏大为依言走到角落蒲团,盘膝坐下。

“慧能你也坐下。”

“是,法师。”

经房内香烟袅袅,外面的天光从塔窗透入,一片祥和宁静。

玄奘法师双手合什,眉目慈悲,缓缓道:“尔时,世尊而说颂曰:‘诸和合所为,如星翳灯幻,露泡梦电云,应作如是观。’

时,薄伽梵说是经已,尊者善现及诸苾刍、苾刍尼、邬波索迦、邬波斯迦,并诸世间天、人、阿素洛、健达缚等,闻薄伽梵所说经已,皆大欢喜,信受奉行。”

说完,停了片刻,玄奘继续道:“金刚经至此,已经全部说完,有不解之处,可以问。”

“法师。”

苏大为忍不住开口道:“金刚经我熟啊,最后一句我记得是,一切如梦幻泡影,如露亦如电,一切有为法,应做如是观。”

这话才说完,墙角处的行者突然撩开眼皮,不知是笑还是什么,发出“嗤”的一声。

苏大为有些尴尬道:“是不是说错了?”

“你说的原也不错。”

玄奘法师开示道:“你念的金刚经是姚秦三藏法师,鸠摩罗什的译本,我刚才念的,是从天竺带回的金刚经原本直译。”

见苏大为脸露迷惑之意,玄奘继续道:“东晋太元八年,后凉太祖**取西域高僧鸠摩罗什到达甘肃凉州。

鸠摩罗什在凉州待一十七年弘扬佛法,学习汉文,后秦弘始三年入长安,至十一年与弟子译成《大品般若经》、《法华经》、《维摩诘经》、《阿弥陀经》、《金刚经》等经和《中论》、《百论》、《十二门论》等论。”

“哦哦。”苏大为一脸不明觉厉,心中暗道:只知道有这个和尚,好像是天龙八部里鸠摩智原型,至于这人到底是做什么的,我却不甚清楚。

一旁的卢慧能忽然开口道:“法师,您的直译,与鸠摩罗什译本,有何不同呢?”

没等玄奘开口,坐在慧能旁边的明崇俨便道:“这你都不知道?鸠摩罗什本人精通汉文,擅长音律,他的译本简洁而押韵,读来如诗词般朗朗上口,便于传诵和记忆。

至于玄奘法师的直译,则完全是根据梵文原典意思翻译,这两者,一个是翻译神气,一个是尊重原文,这便是不同。”

被他一说,卢慧能抬头望天,嘴巴张大,一脸懵逼。

玄奘微笑道:“鸠摩罗什版便于传诵,但与梵文原意有些差异,需要有一定佛学基础的人,才能理解经中意旨。”

停了一停,他接着道:“说起此事,我记起太宗在时,也曾与我探讨关于金刚经之事。那是贞观二十二年,太宗驾幸洛阳宫......

当时太宗问我:金刚般若经一切诸佛之所从生,闻而不谤,功逾身命之施。

非恒沙珍宝所及,加以理微言约......

未知先代所翻文义具否?”

苏大为一个激灵,心中八卦之火熊熊燃烧,他向玄奘法师追问道:“法师当时怎么回答?”

“贫僧当时回太宗:今观旧经,亦微有遗漏。尔后太宗与我就经文原意相谈甚欢,直至十月,才回转长安。也正是因此,尔后我才以梵文金刚经做直译。”

“原来还有这么一段故事。”

苏大为摸着下巴,脑子里闪过一个念头,喃喃自语:“太祖皇帝认李老君为祖,推崇道教,但是在太宗这里,好像又偏爱佛家。”

“阿弥,你觉得,佛和道,有何不同?”

玄奘法师双手合什,轻声问。

这声音,在苏大为耳里一声轰鸣,仿佛洪钟大吕。

脑中好像有一道闪电劈开,一时无言。

外面的阳光如雾似霰,照在玄奘法师身上,袈裟上,烟笼霞蔚,宝相庄严。

在苏大为的眼中,此时的玄奘面目已经模糊,犹如一尊大佛。

这是......

良久之后,苏大为身体一震,从那种奇异的体验中惊醒过来。

他惊愕的发现,体内的元气忽然变得活泼起来,甚至有些蠢蠢欲动。

自己知道自己的事,自从去岁以后,自己的修行已经处在一个瓶颈里很久了,但是刚才,玄奘法师看似随意的一句话,却像是触到了什么,令他仿佛进入到一种顿悟的状态。

只可惜,这个过程稍纵即逝。

“佛与道......”

有什么不同?

苏大为心里隐隐有一种直觉,或许能答出这个问题,自己就能从瓶颈里突困出来。

“阿弥,不妨听听行者的意见。”玄奘的双眼,穿过雾气投过来,仿佛能看穿一切。

“行者?”

视线向抱着铁棒打盹的行者看去,只见他不知什么时候已经张开双眼,眼里一道金芒闪过。

“佛与道?嘿嘿。”

行者的铁棒在地上轻轻划动,发出金石之音。

“我在追随师父去天竺取经前,还曾有个师父,法名须菩提,他精通佛道两门。”

咕嘟~

苏大为咽喉蠕动了一下,下意识吞了下口水。

心里有一个声音大喊:菩提祖师都出来了,看来这行者真的是孙悟空本尊了。

也不知写西游的吴承恩是怎么收集到第一手资料的,居然还挺靠谱的。

脑子里闪过乱糟糟的念头,耳中听到行者继续道:“须菩提法师曾跟我说过,道,就是天;佛就是地,而我们,人,在天地之间。”

玄奘,明崇俨和卢慧能都是一副沉默不语,但却若有所悟的样子。

只有苏大为有些懵逼,愣了几秒,他试探着道:“行者师兄,能,说人话吗?”

“滚!”

行者翻了记白眼,抱着铁棒两眼一闭,一副老子懒得搭理你的模样。

苏大为有些无语,你这话说一半还不如不说呢。

明崇俨双手合什,向着玄奘法师道:“法师,道家有云:人法地,法天,法道,道法自然。故,道家便是与自然相处之道。”

玄奘微微颔首,面露赞许之色。

卢慧能在一旁憋红了脸,似是想说,又不知从何说起,憋了一会,他涨红着脸,指指地,又指指自己的心口。

打哑迷吗?

苏大为看了更迷惑了。

却见玄奘法师面露惊讶,双手合什道:“善哉,善哉,汝独具慧根,如入我门,将来必能弘扬佛法。”

苏大为看看玄奘,再看看明崇俨和卢慧能,最后无语抬头,望着塔顶,脑子里只有一个念头:我是谁,我在哪,我要做什么。

你们,能不能说回人话啊。

“阿弥哥的悟性......”

明崇俨摇摇头,嘴角挑起,面带嘻笑。

慧能双手合什,双目低垂,不知在想些什么。

玄奘法师手里轻拨念珠:“行者。”

“是。”

行者端坐好身体,腰脊挺起,将铁棒横置于膝,向苏大为道:“虽然阿弥你悟性差一点,但看在与苏三郎相识一场的缘份上,今天俺就来点拨你一下。”

“咳咳,你说。”

苏大为捂着胸口,感觉好内伤。

恶贼,你们都不是正常人,我不能跟你们比。

只听行者道:“所有的修行法门,都要明白自己面对的是谁。”

面对的是谁?

行者道:“修行者谁?我,我是谁?我修的是什么?

佛道两门,分别给出不同的答案。

道者,师法天地,是面向天地宇宙的修行,思考的是人如何与天地相处,人如何去看待这个世界。

而佛......”

行者指了指自己的心:“佛要修的是内心。

天地宇宙为外,心为内,人在中间,如何看待这两者?

修行门径有分别,但殊途归一,其本质皆为‘我’。”

说罢,行者将铁棒举起道:“锁住心猿与意马,得证无量须菩提,咄!”

话音落处,铁棒下击,“铛”得一声响,火星四溅。

这一声金铁交鸣声,仿佛当头棒喝,令苏大为一惊,从地上一跃而起。

他的满头大汗淋漓,心中似乎有一道迷障被击碎。

呆了一会,苏大为向行者双手合什,感激道:“多谢悟空师兄指路。”

行者只是咧嘴一笑,抱回铁棒,靠着墙,又恢复到那副昏昏欲睡的模样。

一旁的明崇俨一手抱臂,一手摸着下巴,似乎方才行者的话对他也有很多启发。

而卢慧能则是捧着脸,一脸迷茫之色,皱眉苦苦思索。

玄奘法师轻轻拨动着念珠,向苏大为道:“阿弥,你我相识也是缘法,过段时间我将去新译场,今日既然有缘,送你这番造化,望你好生体悟。”

“多谢法师!”

苏大为向玄奘法师深深鞠躬道:“法师,我还有一件事想要请教,关于太宗的金宝神枕。”

“哦?”

藏书吧推荐阅读:乱战异世之召唤群雄大周神相:不信东风唤不回朕实在太难了人在大宋,无法无天我就一昏君,能有什么坏心思?穿越者穿越了穿越者内大夏守国人农家小子的古代上进日常绝色大明:风流公子哥,也太狂了父皇,冤枉呀,儿臣是奉旨造反君上万年在下九千岁唐砖抗战:签到军事基地成晋西北霸主诸天万界:我在影视世界的人生天下长安大明流匪三国:我,神谋鬼算李伯川重生:澹台小将军他反了都穿越了,谁还娶公主啊?造反!回到大明闹饥荒,我有无限物资铁血霸弓朕真的不务正业穿越大明,从靖难之役开始三国:祖龙复辟,从霸王传承开始重生崇祯,魏忠贤没死,挺急的江汉儿女英雄传楚毅本纪之猛将无双红楼群芳谱明末好国舅三国之飞将再世三国:开局曹操用嫂嫂们求我出山大雍风华:从攻略王妃开始穿越战国之打造地球村最牛妖孽兵王白话西游记:精编军工科技楚韵三国开局之一炮害三贤穿越:这个太监不一样重生北宋的那些年模拟想辅佐女帝被拒成为乱臣贼子大秦系列:穿越成嬴虔文曲在古给古人直播美食,他们都馋疯了三国:开局武力拉满众神魔传枌榆草木长我有一颗仙人球人在汉末:开局签到龙象般若
藏书吧搜藏榜:三国:封地爆兵,百万铁骑绕帝都三国:签到三年,成为绝世战神炮灰"攻"养成系统三国之汉室再兴三国:智诱刘皇叔,军师乃神人相父安心养老,和约阿斗去签战神薛仁贵,大唐第一猛将将军夫人,请吃回头爷!北宋大法官楚毅本纪之猛将无双女国公种田一二事新闯王蛇蝎太后之男色妖娆唐哀帝,中兴大唐红楼群芳谱秦时之七剑传人军婚燃烧:媳妇太彪悍带着系统做胤禛替身南北乱世我种田冷王的金牌宠妃七煞侍魂三国:多子多福,开局燕云十八骑老爹拥兵百万,我狂一点怎么了?三国之巅峰召唤什么时候更新我们家的小静静大唐:开局摆地摊卖面膜明末好国舅独治大明医将婿三国:季汉大都督,有妻蔡琰朕实在太难了魂穿史文恭,开局不去曾头市带着淘宝去抗日三国开局就送大礼包超神狂兵乌龙召唤:冷情妈咪圣雄之名田园大唐凰啼山河大唐最强路人甲时势造英雄,君子当有龙蛇之变殿下,请离开我的棺材大明永乐,从教导皇孙开始大唐:属于我的贞观盛世乱世黑马我助大唐盛世天下走进唐朝超神妖孽兵王他改变了法国寒门第一才子
藏书吧最新小说:装傻三年:从状元郎到异姓王乱世风云之三国召唤什么!越娶妻越强穿越三国做将军科举风云之张诚传奇穿越大秦,给秦始皇打晕塞麻袋里红楼:玩主天下短视频:给古人红色震撼!穿越武大郎,开局大战潘金莲穿书太子被猜忌陷害,我当场发癫大明之超级帝王系统三国:家父潘凤笑傲天下庶子逆袭:萧逸尘的权谋征途与爱大秦:九皇子的全能逆袭穿越白虎之洪荒弃婿崛起之路三国之我是正经人伏羲夫妻我打罗马?真的假的?大周九皇子魂附废柴公子开启逆袭成就霸业大汉兵王日月悬空江山百美图大秦:阿房之子,我为千古一帝大秦:治粟内史的狂想宏图魂穿古代造就一世人皇三国大军湿家开局逆天任务我三国武力话事人三国:重生黄巾,我开局杀了刘备男扮女装为祸人间开局怒喷扶苏,这个皇帝我来当!春秋大梦之白日做梦这个开局有点惨啊!穿越到古巴比伦建国大明仙师挖金挖金挖金挖金挖金挖金皇兄,这个皇位我真不要三国:虎牢关前,开局秒杀关二爷天玑灵梦魂穿大齐:我只想活命扶你登基要杀我,卸甲归田你慌啥极品假太监穿越娶妻就有奖励落榜当天,娶了个首富千金小娇妻大明:打造海上帝国,夺回皇位!重生刘辩,掌汉末英豪我大概救了个王朝阿斗:我为建文大帝北宋帝国兴亡史