藏书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

在澳网期间,苏澈发布过两首歌曲,全是英文歌,而且取得了一定的轰动效果。

这之后的一段时间里,他一直未曾有发布新歌的动静。

不过在这次“阳光双赛”之前,苏澈曾经许诺过如果能够闯入四强,会有一首新歌出来。

至于是英文歌,还是中文歌?

苏澈在斟酌再三之后,认为自己目前的主要市场还是在华夏国内,欧美地区是锦上添花的。

于是,他决定还是选择一首“准中文”歌曲。

为什么是“准中文”歌曲呢?

因为苏澈这一次准备采纳的歌曲,本身并不是一首中文歌曲。

不久之前,苏澈喊出了“抵制韩流”的口号,让南高丽那些小心眼的人气得哇哇直叫,叫嚣着要给他一些颜色看看。

不过这一回没等高丽人们有动作,苏澈就准备率先出手了。

只是和他剽窃英文歌有所不同的是,他觉得完全没必要用韩文来发歌,而是将其翻译成中文。

韩流不是很嚣张吗?这一次就夺你气运!

至于选哪一首?

其实苏澈了解的韩文歌并不多,因为他本人几乎不怎么关注韩娱。

不过因为芒果台那位“认棒为父”的主持人海涛的缘故,苏澈也知道了一个叫“权志龙”的歌手,而他有一首代表作《 if you》不仅在亚洲地区非常风靡,华夏的国家队歌手之一韩红也在《我是歌手》的舞台上,演唱过这一首歌曲,技惊四座。

苏澈也就不客气了,除了标题依然是《if you》以外,里面的歌词内容全部改成了中文。

不得不华夏不愧是高丽的宗主国,是他们的文化发源之地。

举一个例子,英文歌如果翻译成中文的话,会少很多味道,比如苏澈之前的那一首《love story》便是如此。

但本就脱胎于汉语的韩文,就没有那么多的隔阂了。

如果将一首韩文歌翻译成中文来演唱,根本没什么违和感。

默念一下歌词:

她离我远去

我却束手无策

爱渐渐离去

我却像一个傻瓜一样 呆呆地站着

只能眼睁睁地看着那离去的背影

直到变成小点消失不见

这次也一样会随着时间流逝而忘却吗

想起从前

想起你……

不错的节奏,非常舒适。

至于歌词,以中文形势来表现,也非常舒服。

苏澈对此十分满意。

“咦,好像这首歌是一个组合一起唱的,只是那个姓权的分量比较重而已。不过也没事,以我如今接近国家队水准的唱功,一个人来演唱也没什么毛病。”他心里想着。

当年,bigbang和权志龙凭借着这首歌曲火遍亚洲,让无数女粉为之疯狂。

这一次,苏澈就笑纳了这首歌曲。

其实过去一段时间里,韩文歌曲的确有许多旋律上乘的,让一众港台歌手争先恐后地来翻唱。

比如那位有着嘻哈天王之称的潘玮柏,其几首代表作全是从韩国那边买曲。

只是在信息落差比较大的年代里,这么做非常容易唬住那些天真的粉丝们。

不过当后来网络发达后,不少歌迷们才如梦方醒:卧槽,这不是二道贩子嘛?与其我们来粉你这个二手货,还不如直接去粉一手货。

这可以杜绝中间商吃差价。

从此之后,嘻哈天王多了一个新的外号叫“汉化天王”,同样还有不少“汉化天后”。

如今是2007年了,那些“汉化天王”、“汉化天后”的招牌几乎已经要人尽皆知了。

但他们也没办法啊,让他们自己写歌没这个能力知道不?

只能偶尔去日韩地区扒扒曲谱,这日子才能勉强过下去的样子。那边的曲谱又多又好听,“汉化天王天后们”可太喜欢那里了。

苏澈也准备给娱乐圈一些小小的震撼。

在他打入四强赛的第二天,经纪公司便第一时间发布了《if you》这首中文歌曲。

标题是英文,人们还以为苏澈又想走国际化路线了。

但当歌词缓缓传出来时,众人才恍然大悟,原来只是标题是英文,内容是纯中文。

虽然说《love story》和《cruel Summer》非常火,但在华夏国内,这两首歌曲的传唱度,你别指望有多高了。

毕竟13亿左右的人口,真正能听懂英文歌曲的没几个。

甚至数量庞大的年轻人里,大多数人学的都是哑巴英语,所以对英文歌曲的兴趣并不大,哪怕有些人过了英语四级,甚至六级

苏澈的两首英文歌曲,也只是在那些习惯听英文歌曲的人群当中比较火。

当然,他薅霉霉羊毛发布这两首英文歌曲,主要也是为了欧美市场,在华夏市场里传唱度受限,也在他意料之中。

显然,这是一首从歌词,歌曲,再到编曲都质量上乘的歌曲。

自海蝶音乐一发行以来,便立即登上了各大音乐榜单的前几行列,热度居高不下。

“好听!”

“这歌听得舒服!”

“这绝对会成为一首非常经典的悲伤情歌!”

有资深韩粉突然说道:“我总觉得这首歌曲带着一些韩式曲调的风格。我们本来还以为又是一首汉化歌曲呢,结果找了半天没发现原型,应该是原创。”

很多韩粉也纷纷表示有类似感觉。

曲调风格有些相似,但的确是原创。

所以说,这是苏澈主动朝韩流发出的一个挑衅信号吗?

老子也能用这种风格创作出高质量的歌曲。

反正在这个时空,这首歌曲还没出现。

既然如此,自己第一个拿来用了,那就不是汉化,而是原创了。

同时,连海蝶音乐方面也表示,这是一首由苏澈百分百自己创作的歌曲,公司都没给出任何建议。

他们甚至还喊出了非常响亮的口号:要振兴华语乐坛,就需要有更多更出色的原创歌曲,而不是总去隔壁日韩搞汉化工作。

如此一来,你容易将自己放在比对方更低的姿态上。

抵制韩流,可不能嘴上说说。

希望港台地区的那些“所谓”天王天后,好自为之。

……

藏书吧推荐阅读:四合院:我师父实在太厉害了重生留校躺平,我真不想再卷啊!穿越后每天都在哄暴君被赶出豪门当天,我和大佬闪婚了我就是能力多点你们慌啥重生06年不悔人生俗人驴大宝,种田修仙在突破我有一个世界,狗头金随便捡军工霸业开局领导被抓,女友分手隐婚娇妻boss爱上瘾首长心尖宠:甜妻,新上线王大伦的演艺生涯游戏制作:论玩家为何又爱又恨爱始终都像那片海老登逆袭,开局顿悟圆满武学!我的七个绝色姐姐又美又飒长生殿之王大杀四方一遇男神暖终身我的卧底谍战生涯反派:离未婚妻来退婚还剩7天高武:御兽越多,我越强!弃少归来,无法无天!左手黑剑,右手白剑,爆杀一切穿越八零:帝少老公VS俏农媳原生家庭:我的孤独人生让你上综艺,你现场画符求雨?支付九十九元:为你缔造神秘葬礼透视仙王在都市我的系统带我穿越诸天万界桃源美妇怦然心动:腹黑老公宠上瘾重生后才发现我竟是京圈大少巫界征途觉醒不了?那就偷系统!你好,我最爱的人只想好好开个店,干嘛追着我拆迁黑色家族的秘婚:魅宠7分77秒猎宝我每天获得一百个舔狗愿做人间一散仙我的老婆怎么能这么可爱?兼职神豪,我真不是榜一大哥撒娇福晋最好命想躺平,却被娱乐圈女人们套路了大佬回家后成了亿万团宠现代武客行谁家辅助天天吐血搞战损?疯了吧重生08,开篇传奇人生我在边关种田忙
藏书吧搜藏榜:重生之重启2004漫威有间酒馆在黑暗中守护四合院之我是刘光齐某生物正虎视眈眈盯着我们软饭不软,闲婿不闲齐少的心肝天天闹这个明星来自地球闪婚七零俏中医,京城大佬宠上天超级银行卡系统房爹在手天下我有不要和奸臣谈恋爱绝世小神医这就是套路巨星真千金断亲随军,禁欲大佬日日宠反派手挽手,八零抖一抖八七暖婚之肥妻逆袭娇妻还小,总裁要趁早穿书反派:坏了,我成反派黄毛了娱乐秦时清冷白月光,是我意中人修仙正史天眼邪医御妻无术满级大佬她又掉马了大佬约我民政局见我的尤物总裁老婆妃常难驯:病娇战王,超级宠明渣好躲,暗夫难防我要赚10000亿全民游戏,我搬运小说开创功法四合院:我许大茂彻底黑化六经刀重生之股动人生修行的世界恐女的我和美少女旅行日常第一神婿鲤鱼王的精灵模拟器寡夫从良记我就打个游戏,怎么称霸宇宙了?我与极品美女特卫:中南海保镖穿越后,我成了国民女神道童下山,诸神退位止域主宰全系异能,我的天赋强到战力崩塌祈愿夏可嫡妃的逆袭豪门新欢报告CEO:奴家有喜了娱乐之过气歌神,演帝
藏书吧最新小说:重生89:开局手撕无赖亲戚开局强吻校花,觉醒混沌级天赋我欲成仙:尔等皆是蝼蚁成功的方法三界诡运录大山中走出的京圈太子爷离凛夭寿啊!这个老六是时间系!启天云梦书海之外的眷恋异能天下仙术为尊港片:制霸江湖与商界三国杀降临,你们连规则都不懂?九叔:开局加入幼崽聊天群成为神豪后,我的生活很丰富精神病院的灵异秘录通往真相的迷宫倾城系统失去神力,看我如何翻天别人御兽,你被兽御我被病娇女财阀包养了官场风月:平行红顶,能看见麻烦亮剑光芒冷,马踏樱花红重生2000一代神豪高剑飞抗战:每天签到一个大礼包笨女友,不许哭医武无双综艺:五哈到桃花坞让你演警察,你真抓通缉犯下山后太强了,绝色师姐超宠我抗战:开局一个现代化集团军!重生港岛缔造东方硅谷重生:开局抓到高冷校花超市偷窃超级无敌小保安谍战:我的分身是天空霸主圣徒子言传说神医小子逆袭人生AI之后做仙侠游戏,当赛博神仙高武:锦鲤啊?神兽幼崽自动上门重生之乡村逆袭外出钓鱼,捡了个公主回家省钱大赢家,我靠抠门综艺封神以混为途从零开始建设神界乡间盗墓秘事那年天仙八岁,我带着她卖军火完美空间系:我即天灾道启时代重生的我竟成了法师