离开了医院，循着先前带素世来过一次的记忆，加上导航的指引，柏原君寻很快就来到了赤羽警察署。
在霓虹，如果有人因为醉酒或者身体不适等原因，无法自行回家，而有人报警反馈这种情况的时候。
为了保护当事人的权益，以及维护公共秩序，所属辖区的警署会对上述类型的人群进行「保护性拘留」，联系其亲属或是朋友，直到有人愿意担保将其带走。
在介绍了来意，签署了人身担保书，并缴纳了丰川清告喝醉后破坏公共设施造成的罚款后，君寻这才顺利将人带了出来。
今天这趟算是没来错，不然光罚款就能让祥子吃上几天的西北风，之前她赚的那些钱算是打了水漂。
搀扶着依旧处于醉醺醺状态的男人坐到车上，强忍着对那身酒气和唯恐对方吐出来的恶心感，柏原君寻将他送到了现在居所的门口。
东京都北区，东十条5丁目114-0001。
看到熟悉的场景，醉酒状态的丰川清告多少缓过了神，神智稍微清醒了一些，强睁着耷拉下来的眼皮，看向身前有些陌生的少年。
“你是……？”
“怎么，嗝，怎么不是祥子来~，来接我~”
“我说怎么今天，这么晚还不回家……”
“是不是你小子，把她拐跑了？！”
醉成一滩烂泥的他，提到心爱的女儿，反而涌起了一些莫名的力气，强撑着身体，拽住了君寻的衣领。
嘴中的酒气随着呼吸吐到少年的脸上，更是加剧了他心中的厌恶和不适。
柏原君寻刚想动手阻止他接下来的动作，没想到对方自己率先松开了手，瘫坐在地上。
嘴里自暴自弃地嘟囔着：
“跑，跑了好啊！”
“跟着我这样的，废物，有什么用？”
“我这辈子，也就这样了……”
“祥子，瑞穗，我，我对不起你们啊！”
说着说着，丰川清告的泪水从眼眶中夺目而出。
被酒精麻痹了的拳头无力地垂在冰冷的地面上。
看着眼前颓废至此的男人，君寻真的不知道该说什么好。
他将这副场景牢牢地记在了心底，警醒着以后的自己——
绝对，绝对不能变成这副样子。
过了几分钟，男人的哭声和呼喊声全都停息，整个人又昏睡了过去，逃离了不堪的现实。
这栋一户建的居所在君寻看来跟贫民窟也没有什么区别，特别是位置偏僻，路上连一盏路灯都没有。
也不知道小祥在上下学和打工的途中，一个人会不会害怕，会不会遇到同样醉汉的骚扰。
从对方的身上摸出钥匙，君寻搀扶着他走到楼上，进入了狭窄的房间。
破旧的房间，沉闷的空气，以及遍地的空啤酒罐——
这是祥子家给人最直观的感受，环境压抑到难以呼吸。
推开屋门，将丰川清告放在看着就很廉价的榻榻米上，君寻头也不回地走了出去。
快速冲到了楼下，大口呼吸着夜间冰冷的空气，缓解着心中躁动难耐的情绪。
在这一瞬间，他想到了很多肮脏到不堪入耳的言语，痛骂这破烂的世界，该死的人生。
本该是最青春，最快乐的年纪，却要遭受这种折磨。
如果仅仅是生活不好，那也就算了，可祥子还要背负对旧友的愧疚，对自己所作所为的悔恨，挨着比井芹仁菜还要多的刺。
可怜之人必有可恨之处，这句话就算是祥子现在最真实的写照。
迷茫在感情和生活中，虽然坚定着想要向前走，却一直被束缚在原地，得不到多少成长。
“滴滴”的喇叭声突然响起，一束车灯由远及近地从君寻的脸上掠过。
顺着光亮看去，是一辆加长版的豪华迈巴赫，而车上坐着的，是一位精神抖擞的老人。
车窗缓缓打开，丰川祥子的外公，丰川定治看向君寻，示意他坐上车说话。
“柏原先生，请。”
旁边的助手帮忙拉开了车门，将是少年请上了车子，与丰川定治面对面而坐。
等到柏原君寻坐好之后，他听到了这位老人的第一句话，也是让人目瞪口呆的一句话——
“做我的儿子吧。”