石继行指着那份稿子,眉飞色舞:“文书记,您看看,这翻译水平,简直绝了!用词精准,文笔流畅,比那些个留过洋的都强!”
文书记也看得津津有味,她对王文昌带来的这位“翻译高手”充满了期待:“文昌啊,那位同志还有多久能到?”
王文昌笑了笑:“我已经派人去请了,应该很快就到。”
话音刚落,办公室的门被敲响了。
“咚咚咚——”
三个人都抬起头,看向门口,眼神里充满了期待。
门开了,徐括站在门口,一脸的茫然。
“怎么是你?”石继行一看见徐括,脸色瞬间就沉了下来,语气不善,“你来这儿干啥?”
文书记也愣住了,她看看徐括,又看看王文昌,一头雾水。
徐括一声冷哼,“自然是有人请我来的,和你有什么关系?”
石继行眉头拧成了疙瘩,不耐烦地挥挥手:“去去去,一边儿待着去!别在这儿捣乱,今儿有贵客要来,你可别给我惹事!”
他指了指手里的翻译稿,一副趾高气扬的模样,“瞧见没?这位贵客,那可是学识渊博,见多识广,比你这半吊子,强了不知道多少倍!”
徐括和王文昌对视一眼,脸色都有些古怪。
他一眼就看出来了,这不就是他之前翻译的稿子吗?至于为什么会在石继行的手上,他很容易就猜到了。
王文昌也觉得有些尴尬,毕竟翻译这稿子的人就是眼前的徐括。
石继行见徐括不吭声,还以为他是后悔当初没能进县委会,顿时更加得意忘形,“咋了?后悔了?当初文书记给你机会,你不知好歹,现在眼红了吧?晚了!”
徐括忍不住笑了,这家伙,自我感觉也太良好了吧?他挑眉看向石继行:“你真觉得,这翻译稿写得很好?”
石继行一拍桌子:“废话!这还用问?你懂个屁!这翻译稿,那叫一个字字珠玑,妙笔生花!文采斐然,立意深远!简直就是……”他搜肠刮肚,想找出几个更华丽的词儿来。
文书记在一旁听不下去了,赶紧出声打断:“石继行,少说两句。徐括同志,你也别往心里去,他啊,就是这样。”
徐括摇摇头,脸上没有丝毫怒意:“没往心里去。因为……”
他顿了顿,嘴角上扬,露出一抹玩味的笑容,“这翻译稿,就是我写的。”
“啥?!”石继行像是听到了天大的笑话,指着徐括哈哈大笑,“你写的?你可真能吹牛!也不撒泡尿照照自己,就你这水平,还想冒名顶替?我告诉你,这翻译稿可是王文昌同志带来的!”
王文昌的脸上一阵青一阵白,尴尬得恨不得找个地缝钻进去。他轻咳一声,硬着头皮开口:“那个……石兄弟,徐括同志,他……就是我跟你们说的那个人。”
石继行脸上的笑容瞬间僵住,他难以置信地看向王文昌,又看了看徐括,仿佛接受不了。
文书记也惊呆了。她看看徐括,又看看那份翻译稿,终于明白过来,为什么徐括会对菜市场革新的事情那么清楚。敢情,根源在这儿呢!
石继行还是不肯相信,他一把抓住王文昌的胳膊,急切地问:“文昌,你……你不是在跟我开玩笑吧?你是不是被他给骗了?”
王文昌一脸无奈,苦笑着摇摇头:“石主任,我拿我的信誉担保,这事儿,绝对是真的。”
徐括看着石继行那副吃了苍蝇般的表情,脸上的笑容更加灿烂了。他慢悠悠地开口:“石主任,多谢夸奖啊。”
石继行只觉得脸上火辣辣的,像是被人狠狠扇了几巴掌。
他咬牙切齿,心中仿佛有一团烈火在燃烧,烧得他五脏六腑都隐隐作痛:“这……这怎么可能?徐括那个不起眼的家伙,怎么可能是翻译大家?王文昌是不是搞错了?”
他越想越不甘心。
紧接着,他急忙对王文昌说道:“文昌同志,要不……你再推荐几位翻译家?这件事,可不能有半点马虎啊!”
他实在不愿意承认徐括的能力,更不愿意向徐括低头。
王文昌的脸色更加难看了,苦笑着摊开双手,无奈地说道:“石主任,不是我不愿意推荐,实在是……徐括同志,他已经是我目前见过的最优秀的翻译家了。”
最后几个字,他几乎是咬着牙挤出来的。
他心里清楚,石继行对徐括有成见,但事实摆在眼前,他也不能睁眼说瞎话。
见状,文书记也意识到不能再拖延下去了。
她叹了口气,目光转向石继行:“继行,赶紧向徐括同志道歉。”
作为领导,她必须维护公平和秩序,不能让个人情绪影响工作。
石继行心中一万个不情愿,但在文书记面前,他不敢有丝毫放肆。
磨磨蹭蹭地走到徐括面前,低着头:“对……对不起。”
徐括大度地摆了摆手:“没事儿,我压根儿就没放在心上。”
他的态度越是轻松,石继行心里就越憋闷,仿佛一拳打在了棉花上,无处着力。
徐括没有再理会石继行,转而看向王文昌:“王同志,你找我来,究竟有什么事?”
王文昌这才回过神来,连忙解释道:“是文书记要见你。”
文书记苦笑了一声,走到徐括面前:“徐括同志,真没想到,你就是文昌口中的那位翻译大家。这可真是……大水冲了龙王庙,一家人不认一家人了。”
“本来是想邀请这位大家加入县委会的,没想到竟然是你,这下可让我为难了。”
她顿了顿,继续说道,“你的能力有目共睹,但县委会的工作繁琐,恐怕会耽误你的时间。”
徐括思索片刻,觉得每次这样跑来跑去也不是办法,若是文书记再让他多跑几次,恐怕真要把他累垮了。
他看了一眼站在一旁的文文,心中突然有了主意。
“文书记,你看这样如何?”徐括提议道,“文文不也是知识分子吗?我可以腾出时间,教她英语,到时候你直接找她翻译不就行了?”
此话一出,文书记眼中顿时闪过一抹亮光,连忙点头赞同:“这个主意好,就这么定了。我这就通知文文,让她暂时放下手头的工作。当然,这也不能亏待你,徐括,你有什么要求尽管提。”
说着,文书记像是突然想起了什么,紧接着补充道:“对了,你不是想要那个摊位吗?我去帮你和易冠霖说说。”
徐括眉梢微挑,眼中闪过一丝兴奋。如果能多争取几个摊位,自然是再好不过。
他点了点头:“那就麻烦文书记了。”
一旁的王文昌看得羡慕不已,若不是事务缠身,他也想跟着一起学习。